Algus 5. oktoobri Koduloolases
Aprill 1933
12 Pilvine, segane, päeval selge, päikesepaisteline, vilu kerge l. tuul. Käisin hommikul piima viimas, p.l. läksin veskile ja viisin Vaike kooli. Veski ei käinud, tulin niisama tagasi. Värki auto esimest korda Tallinnas, reetee läbi, käisin vankriga.
13 Pilvine segane ilm, tibas vahel vihma kr. 4 sooja. Hans sai õues palgid kooritud ja kooris ka toa taga, väga vali l. tuul.
14 Segane pilvine päev, selge päikesepaisteline, kerge vilu l.õ. tuul. Käisin p.l. veskil, jahvatasin ka Suka Juulil rukkid, tuli hoog vihma.
15 Segane, pilvine hommik, päeval selge päikesepaisteline kr. 5-6 sooja, veike p.õ. tuul. Tegin sepikud, Päits tuli lüpsma.
16 Külm, selge hommik kr. 2 külma, päeval segane, pilvine, vali külm p. tuul. Viisin Värkile 10 puuda heinu. Peale lõunat päikesepaisteline. Tegin leiba.
17 Külmetand, päeval selge, päikesepaisteline, vilu kerge p. tuul. Mammal käisid võerad.
18 Selge, külmetand. Vaike läks jala, päeval saatsime kooremehega leivakoti. Käisin Äksi piima viimas. Hans läks Sulule. (Siuge küla põlistalu, mis omanikuvahetustega on ümber nimetatud Jaagu taluks.)
19 Hommikul selge päikesepaisteline, veike õ. tuul, päeval pilvitas vahel. Meida pesi pesu, mina pesin p.l. Hansu pesu. Juula käis Vaobres.
20 Iga öösel külmetand, päeval selge, päikese paiste. Käisin Äksis, piimaraha järel, päeval pilvitas, veike p. tuul.
21 Selge, külm, kr 2½ külma, päeval kaunis soe kr. 10-11 sooja. Käisin p.l. veskil, kerge l.õ. tuul, tee veel kaunis mudane.
22 Pilvine ½ kr. sooja, päeval 12-13 kr. sooja, päikesepaisteline, vali l. tuul. Harald pühkis korstnad. Niitsin lambad, tõime Meidaga tagametsast ühe korra heinu, Saumetsa kaudu. Tegin sepikut.
23 Kena soe, vaikne hommik kr. 4 sooja, päeval 10-12 kr., kerge l.h. tuul, päikesepaisteline. Tõime Hansuga Tagametsast korra heinu, p.l. käisin laadal, lapsed läksid juba eel.
24 Selge, külm, härmane, kr. 1 külma, vaikne, päeval soe, päikesepaisteline. Mamma tütar ja väimees läksid kodu, käisid meil sees.
25 Hommikul külm, päeval korra päikesepaisteline, kr. 5-6 sooja, veike p. tuul. Võtsin kartulikuhja otsa lahti ja valisime linna viimise kartulid. Õhtu läks pilve.
26 Kena, segane soe hommik. Käisin piimaga Äksis, peale lõuna hakkasin Tallinna minema. Viisin Mamma munad ja omal-Juulal kanad. Segane pilvine, l.õ. tuul.
27 Hommikul kerge külmakord, udu, päeval soe, päikesepaisteline. Käisin ka Kivide juures, hakkasin kell 5 p.l. linnast kodu tulema, paras p.õ. tuul.
28 Hommikul kergelt külmetand, päeval segane pilvine, tulid ka mõned sädemed vihma. Käärisin kanga.
29 Soe pilvine hommik. Ruudi viis minu hobused ühes vedruga omale tööle. Ajasime kanga puudele ja Meida pani niide.
30 Soe, pilvine. Vaike haige. Seadsime kanga käima, Meida kudus vähe. Ruudi tõi peale keskhommiku hobused ära, vali p. tuul.
Mai 1933
01 Kena soe hommik, oli vähe vihma sadand, päeval soe päikesepaisteline, vilu p. tuul. Tegin leiba.
02 Udune märg hommik, päeval pilvitas ja tuli ka vihma, müristas, tuul vahel lõunast, vahel põhjast. Vedrutasin e.l. vähe aega. Meida kudus kangast, p.l. kudusin kangast.
03 Pilvine, segane, soe hommik. Tõime 2 koormat Tagametsast heinu. Vali p.h. tuul, paistis päike. Juula, Linda ja Meida käisid Kuimetsa pidul. Vedrutasin p.l. vähe aega, põlluääred veel märjad ja pehmed. Mamma tuli kodu. Kütsime taimemaad.
04 Segane, pilvine, vilu ilm, tuli ka mõni hoog vihma. Käisin piimaga Äksis.
05 Pilvine, segane, vilu, vilu p. tuul, vahel paistis päike.
06 Udune, niiske kr. 6 sooja, kerge vilu p. tuul. Hans läks hommikul vara Koidule hobust rautama ja sahka teritama. P.l. käis ladus laudu Kuimetsa veskis ühest kohast teise. Õhtueel kündis veel kartulimaad. Meida oli Koidul kartuliseemet valimas.
07 Segane, pilvine, soe, päeval paistis päike. Hans kündis päevläbi kartulimaad, jäi veel künda. Meie tegime taimemaad valmis, kaevasime marjapõõsad ja panime sõnnikut, puhastasime rohuaia. Õhtueel tuli mitu hoogu tugevat piksevihma.
08 Pilvine soe ilm, veike õtutuul. Mamma läks kiriku ja tõi ka minu villad ära. Käisin Äksis piimaga, päeval päikesepaisteline, tegin kapsa- ja kaaliseemned maha. Kinksep tegi harksahale rauapuu. Tegime põrsastele aiad reiale.
09 Pilvine soe ilm. Käisime e.l. Juula ja Annaga Käärinil põrsaste järel, p.l. tegin loomapeedid maha. Kudusin kangast.
10 Pime, pilvine, soe, märg hommik, päeval vilu p.h. tuul ja sadas jämedat vihma päevläbi. Puusepa mehed vedasid minu vana hobusega päevläbi sõnnikud. Linda käis Vaikel vastus. Õhtul jäi sadu järele. Tegin leiba.
11 Pilvine, vilu ilm. Vaike jäi koolist kodu. Puusepa mehed kündsid endal minu kahe hobusega 1½ söögivahet. Õhtul hilja sadas paks lumekord maha.
12 Segane, pilvine, kerge õ. tuul. Juula viis piimad, mina läksin veskile, tulin teelt tagasi. Hans kündis kartulimaa valmis, tuli tubli hoog vihma.
13 Üsna kena, soe, kerge vilu l.õ. tuul. Käisin e.l. veskil, tõin ka Vaike kraamid ära, saime koduteel tubli hoo vihma ja rahet. Hans äestas kartulimaa valmis. Mina tegin õhtu õlle valmis. Juula ja Linda käisid Korvil. Hans vedas peale lõunat sõnnikud. Õhtu tuli külmakord maha.
14 Udune, pime, soe, vihmane ilm. Laotasin hommiku vara sõnnikut, Hans kündis ja äestas. Kännu viis piimad ja tõi pärmi. Tegime saiad ja sepikud, sadas päevläbi hooti tihedad peend vihma, kerge l.tuul. Õhtul müristas, soe, vaikne. Käisin lastega Punimatsil lugemisel.
15 Kena soe päikesepaisteline hommik, kerge p. tuul. Heinrch tuli kodu. Hans läks Kose kiriku. Mets üsna lehtis, rohi kaunis suur. Jaagusauna Aadu käis meil.
16 Väga kena selge hommik. Villem ja Tiiu käisid meil, hiljem tulid Karla ja Juuli oma lastega. Poisid läksid õhtu kodu, Karla ja Juuli jäid tütrega ööd meile, kerge p. tuul.
17 Väga ilus soe selge hommik, vaikne, päeval kerge vilu p. tuul. Karla ja Juuli läksid ära. Ka Puusepa võerad läksid ära. Mamma tuli kodu. Ruudi meil.
18 Väga kena, soe, vaikne hommik, päeval kr. 18 sooja, selge päikesepaisteline, kerge õ. tuul. Meida oli e.l. ühe söögivahe Ruudil kartulid panemas. P.l. ajasime kartulikuhja mulla ära, e.l. Puusepa papa äestas Siidiga oma maa ära, mina külvasin nisud. P.l. Ruudi ajas vana hobusega kartulivagusi.
19 Segane, pilvine, soe hommik kr. 12 sooja, jahe l.õ. tuul, p.l. kaunis vilu, müristas valjusti, ka tulid mõned sädemed vihma. Ruudi ajas enne keskhommikut vagusi, pärast ajas kinni. Meie naised valisime enne keskhommikut seemet ja p.l. panime maha. Mina e.l. vedasin seemet, õhtu vedrutasin nisud maha.
20 Pilvine, tume ilm, kerge õ. tuul. Juula viis piimad. Meida oli Turvastumetsa Juhanil kartulid panemas. Vedrutasin ristikunurgas maa valmis, kaks korda läbi.
21 Pilvine, veidi vihma sadanud. Meida oli Raistul kartulid panemas. Vedasin 2 tündrid roosa kartulid kodu. Tegin sepikud ja siis vedrutasin toataga vähe aega.
22 Pilves, pime, soe, tuli mõned hood vihma. Kinksep tappis vasika, Ruudi aitas nahka võtta, viisin pool vasikaliha Ruudile ära ja tegin süldi valmis.
23 Vilu, vihmane, vali p. tuul. E.l. sadas tugevat vihma, p.l. jäi sadu üle, soe, vaikne. Tiina käis meil, tegin leiba.
24 Soe, päikesepaisteline, kerge p. tuul. Juula käis piima Äksi viimas, võttis Puusepa ühes…
Jaanuar 1934
01 Pilvine, tume, külma kr. 5-6. Väga veike p.h. tuul.
02 Pime, pilvine kr. 5-6 külma, väga veike õ.tuul. Viisin hommikul Vaike hobusega kooli. Kännu viis piimad. Hans oli Punimatsis.
03 Ikka tume pilvine kr. 3-4 külma. Päeval veeel 2 kr. külma. Pesime Lindaga pesu. Juula ja Linda käisid õhtul Habajal lugemisel.
04 Vaikne külm hommik kr. 7 külma, veike h. tuul, päev läbi päikesepaisteline. Juula viis piimad Äksi. Mamma käis p.l. Sepajaagul. Niitsin lambad ja tõime kuhjast kartulid. Hans tuli õhtul kodu kr. 10 külma.
05 Käre külm, kr. 10 külma, pime, pilvine. Mets paksus härmas, paras l.h. tuul. Hans parandas reialuse katuse, Linda ajas laudilt lume alla ja Hans tegi reialuse lumest puhtaks. Mina pesin villad. Juula käis Vaike järel. Tegin sepikut.
06 Külm, kr. 7 külma, kaunis vali h.tuul, õhtul veel 5 kr. külma, sadas ja tuiskas veikselt. Tiitsu Jüri käis meil. Tegin Vaikele sussisi. Puusepa rahvas läksid Kuimetsa pidule. Õhtul tuul l.õ. ja vali.
07 Pilvine, tume, sajune kr. 1 külma, päeval kr. 0 väga vali l. tuul. Tegin e.l. Vaike sussid valmis. P.l. käisime hobusega vallamajas, mina-Juula-Adeele ja Anna, valla ametimeeste valimistel. Sadas lund ja vihma.
08 Udune, sula, märg ilm, vali l. tuul, sadas lund ja vihma. Käisin hobusega Vaiket viimas kr. 1 sooja. Reialune vett täis, tilgub üleni läbi.
09 Pilvine, tume aga siiski tahe, vali l. tuul. Hans vedas päevläbi hagu õue, hommikul kell 10 algas. Mina tegin Linda sussisi. Ilmar tuli õhtul seia.
10 Juba öösel oli selgeks läinud, kerge h. tuul. Hommikul kr. 3 külma, päev väga kena päikesepaisteline, vaikne. Juula viis piimad, mina käisin p.l. Äksis, viisin munad Sunduki poodi. Õhtul tegin Linda sussid valmis. Hans vedas p.l. hagu, Juula läks Raavlele. Värki auto läks hommikul Tallinna.
11 Tume, pilvine, niiske ilm, hommikul kr. vähe alla nulli, päeval üles nulli. Hans vedas päev läbi hagu. Meie Lindaga tõime kuhjast kartulid ja looma peete. P.l. tuli Juula kodu. Õhtul käisid Vaheväljal Juula, Ilmar, Linda, Alma ja Pernie. Vali l.õ. tuul.
12 Selge, kuiv hommik kr 1 külma, vaikne. Juula viis piimad, päeval selge päikesepaisteline kr. 3 külma, õhtul juba 5 kr., tõusis vali l.h. tuul. Hans parandas hommikul Sepal ree ja vedas p.l. hagu. Keetsin seepi ja tegin leiba.
13 Tume pilvine ilm, kõle külm, vali l. h. tuul, sadas vahel peeneid lumekribemeid kr. 8 külma. Hans tõi hommikul 2 voori hagu, käisin päeval Vaike järel ja Hans tõi õhtu veel 2 voori hagu.
14 Tume, pilvine külm ilm, sadas peend lund kr. 7-8 külma. Jaagusauna Aadu käis meil. Mamma käis Kõus, väga vali l.h. tuul. Käisid kaevu mõõtjad. Tegin sepikut.
15 Selge, käre külm hommik kr. 13 külma, päeval tume pilves, vali l.h. tuul. Viisin Vaike hobusega kooli. Hans vedas haod ja puud omal kõik kodu, sai õhtu pimedaks valmis. Õhtul hakkas külm tagasi andma.
16 Tume, pilvine kr. 3 külma, päeval 1 kr. külma, kerge vilu l.h. tuul, siiski halb niiske ilm. Juula viis piimad. Sain sukalõngad valmis. Hans käis rautas hobuse teravasse. Andsin Juulale 1,5 puuda leivajahu.
17 Tume, pilvine, sajune ilm, juba öösel oli korra lund maha sadanud, kr. 0. Päeval kr. 2 sooja e.l. sadas märga lund, vali l. tuul, p.l. üsna kena, õhtul hakkas lund sadama. Tõin 3 voori Punimatsi rabast turbaid, Hans raius lahti. Andrekse Leena käis päeval meil.
18 Tume pilvine, sajune kr. 0. Päeval sadas päev läbi lund, väga vali l.h. tuul, tuiskas mis kole. Vedasime Hansuga turbaid 5 voori. Õhtul läks sulaks. Juula läks Kärinile.
19 Kõige öö oli vihma sadand ja sadas ka hommikul edasi, kr. 1/2 sooja, vali l.h. tuul. Läksin enne lõunat veskile, siis oli sadu üle, kui veskile sain siis hakkas jälle tubli vihma sadama. Kui õhtu tagasi tulin oli ka ilus ilm, kell 9 olin kodu, peale seda hakkas jälle sadama.
20 Hommikul tahe ilm kr. 2 sooja, vali l. tuul. Juula viis piimad ja tõi raha. Käisin ise Vaike järel, tuul õhtupoolne ja kaunis külm, kohmetas vähe kr. 0. Õhtul sadas veel vähe vihma ja väga vali p.õ. tuul. Maantee tükati mudane ja põlluloikudel palju vett.
21 Selge, külm, vaikne hommik kr. 6 külma, libe mis hirmus. Päeval kena päikesepaisteline kr. 3 külma. Õhtul tõusis jällegi kange tuul p.õ. Tegin sepikut.
22 Selge tuulene hommik kr. 1 külma, kibe külm õ. tuul. Viisin Vaike hobusesaaniga kooli, Puusepa pappa tuli meiega kaasa. Õhtul Juula ja Linda käisid Punimatsis lugemisel.
23 Pilvine segane ilm kr. 0, vali külm l.õ. tuul. Värvisin Vaike kleidi ja tegin leiba. Hans läks Tõumale. Päits lehm oli hommikul lahti ja söönud Juulal 3 korvitäit kartuleid.
24 Pilvine, tume niiske ilm kr. 1 sooja, vali pehme l.õ. tuul. Juula viis piimad. Käisime mammaga p.l. Vaoberes. Mina käisin vallamajas “Taluperenaist” tellimas, Mamma käis Sepajaagul, Juula läks Raavlele. Õhtul hakkas uduvihma sadama. Uus põhiseadus hakkab maksma.
25 Udune, pime, pilvine 1 kr. sooja, kerge l. tuul. Lumi pea läind, teed tükati mudased. Onu käis meil tahtis puuda otra. Raistu Aliide käis, tegime arved, minul veel 3 kr. maksta.
26 Tume, pilvine, pime kr. 0 kergelt külmetand, vali vilu l.õ. tuul. Päeval jälle sula, tõime Lindaga kuhjast kartuleid.
27 Tume, pilvine, niiske ilm, udune ja pime, vali külm l.õ. tuul. Käisin hobusega Vaike järel, sadas päev läbi peent lund. Õhtul sadas kena kord laia sula lund maha. Kalamüüja oli ööd.
28 Sula, kõik öösel sadanud lumi pea viimseni sulanud. Juula viis piimad, vali l. tuul.
29 Selge ja külm kr. 5 külma. Vaikne, väga veike p.õ. tuul, pärast keeras tuule lõuna kr. sooja. Hommikul paistis päike aga tumedalt, päeval läks pilve ja udusse, mets paksus härmas, õhtul puhus kerge l. tuul. Mamma pidi Äksi minema aga kukkus munad katki, tuli tagasi.
30 Pime, pilvine, härmane, kerge l. tuul. Päeval 2 kr. külma, õhtul läks tuul valjuks ja sadas peend sula lund kr. 0. Juula käis päeval Turvastumetsal sigade soolikaid harimas, mina leikasin Anne jaki välja.
31 Selge hommik kr. 3 külma, kerge p.õ. tuul, päev läbi päikesepaisteline. Pesin pesu, sain külma vette, ka Hansu pesu. Öösel väga vali tuul.
Veebruar 1934
01 Tume, pilvine kr. 4-5 külma. Veike p.õ. tuul, päeval pehmem 2-3 kr. külma. Teised naised käisid õhtul Äksis. Vaike oma sõbratariga tuli kodu. Ka Meida tuli Sonbergi autol kodu. Kausimüüja tuli öösiks. Panime hommikul Lindaga pesud välja. Juula viis piimad.
02 Pilvine, külm kr. 4 külma, kerge kibe l.õ. tuul. Juula viis hommikul lapsed hobusega kooli. Päeval läks ilm pehmemaks.
03 Selge hommik kr. 3-4 külma, kerge vilu p.õ. tuul, päike paistis kuni lõunani, p.l. pilves. Käisin hobusega Vaike järel, õhtul läks külmemaks, Vaikel kael väga haige. Tõin maanteeäärsest küünist heinu.
04 Pilvine külm hommik kr. 6 külma, vaikne, päeval veike l.õ. tuul, läks soojemaks, õhtul kr. 0. Mamma läks ära. Juula läks Kaarlamäele.
05 Pilvine, pehme, tume, kr. 0, veike õ. tuul. Viisin hommikul piimad Äksi, päeval pool kraadi sooja. Parandasin Vaike pesud. Juula tuli kodu. Tõime Lindaga maanteeäärsest küünist heinu. Õhtul tõusis väga vali l.õ. tuul. Vaike kael haige.
06 Pilvine, sula hommik kr. 2 sooja, vali õ. tuul, sadas vähe vihma. Päeval paistis päike, õhtu läks jälle pilve ja tõusis kole vali l. tuul, maja üsna ragises. Viisin hommikul Vaike kooli ja käisin hobusega Juurus arsti juures. Tagasi tulles käisin Korvilt läbi, tõin kuke, tulin kell 5 kodu.
07 Kena mõnus taliilm kr. 3 külma, väga veike õ. tuul. Paistis e.l. vähe päikest p.l. pilves 2 kr. sooja, sadas vähest lund, õhtul jälle tuul valjum ja tuiskas veikselt. Meida pesi pesu ja tegi leiba, minul sõrm haige. Kännu viis piimad ja Mamma tuli temaga kodu. Läksin õhtul Andreksele, Leena haige, jäin ööd senna.
08 Pilvine, külm, vaikne veike p. tuul kr. 6 külma, päeval kr. 0. Tulin hommikul kell ½7 kodu. Enne l. kaunis ilus ilm, paistis päike, p.l. sadas peend lund valju p.h. tuulega ja tuiskas. Tõin 2 voori turbaid ja ühe voori maanteeäärest heinu. Õhtul läks külmemaks ja öösel tuiskas kõvasti.
09 Selge, külm kr. 7 külma, päeval 3 kr. Tuul põhjas, päeval keeras tuule õhtusse. Päikesepaisteline, kord p.l. oli vähe aega pilves ja tulid mõned kribemed lund. Juula viis piimad Äksi ja mina tõin p.l. 2 voori turbaid. Õhtul kaunis vaikne.
10 Pilvine, sajune, vali külm l.h. tuul kr. 5 külma. Päeval vahel üsna mõnus vaikne kr. 1 sooja, vahel jälle tuiskas ja sadas lund. Käisin hobusega Vaike järel. Õhtu keeras tuule õhtusse.
11 Pilvine, tume kr 3 külma, kerge õ. tuul. Hommikul sadas kord paksu lund ja tuiskas. Enne lõunal kord ilus päiksepaisteline, p.l. p.õ. tuul, väga vali ja tuiskas. Lapsed sõitsid suuskadega. Meida läks õhtu Ulale suletalgutele.
12 Külm sajune hommik, kr. 8 külma, väga vali p.õ. tuul, sadas lund ja tuiskas mis kole. Viisin Vaike hobusega kooli, tagasitulles käisin Neitsikumäel, Raissa haige, Juula läks hiljem senna. Õhtul jäi sadu järele ja tuul nõrgemaks, selge ja külm kr. 10.
13 Vaikne, selge, külm kr. 16 külma, väga veike õ. tuul, päikesepaisteline. Päeval keeras tuule lõunasse, p.l. pilves ja õhtu sadas vähe niiskust, p.l. 2 kr. külma. Viisin hommiku piimad Äksi. Peale lõunal tõin rabast 2 voori turbaid, sain kõik ära. Õhtul ketrasin kindalõnga.
14 Pime, udune, niiske, hommikul 2 kr. külma, päeval 1 kr. sooja, väga veike l.õ. tuul. Käisime päeval Pipil nisu ja otre tuulamas, õhtul käisime Lindaga emisega Turvastul, ei sallind kulti. Värki auto käis õhtu teed vaatamas. Õhtu eel vähe selgines.
15 Pime, pilvine, päeval jälle paksus udus hommikul 1 kr. külma, päeval 1 kr. sooja, väga veike l.õ. tuul. Korraldasin kottisi ja panin veskikoorma valmis. Puusepa papa tõi oma ree ja aitas kotid peale. Tõime Lindaga maantee äärest heinu. Korrutasin ja pesin oma kindalõnga.
16 Pilvine, külm kr. 4 külma, kaunis vali l.õ. tuul. Hakkasin kell 5 Juuru veskile minema, sain seal hommikul kohe jahvatatud. Kord päeval selge, soe päikese paistel. Tulin õhtul kell ½10 kodu, tulles käisin Korvil, tõin pärmi. Seadsin rukkipüüli leivad sisse.
17 Selge, külm kr. 3-4 külma, kibekülm l.õ. tuul. Noorel lambal kaks talle, üks valge teine must. Käisin viisin piimad Äksi. Meida käis Vaike järel, selge päikesepaisteline ilm. Tegin saia, päeval 1 kr. sooja.
18 Selge, ilus ilm, päikesepaisteline kr. 1 sooja, vaikne. Vaike jäi p.l. haigeks, kaebas valu rinnus. Õhtul tõusis vali l.õ. tuul. Vanal lambal oli päeval 2 talle, üks must teine valge. Siga näris noore lamba valge talle jala katki, siis tegin lammaste aia teise kohta.
19 Pilvine, sajune kr. 1/2 külma. Päeval 1 kr. sooja, sadas lund ja vihma segi, p.l. kaunis ilus ilm. Tegin peendleiba ja saia. Sidusin talle jala lahasesse. Vaike ikka haige.
20 Pilvine, tume hommik kr. 1 külma, väga vali p.õ. tuul, sadas ja tuiskas vahel mis hirmus. Viisin hommiku koolilapse moona ja käisin hobusega Juurus arsti juures, tulin õhtu kell 6 kodu. Hans tegi õlut. Juula tuli kodu. Õhtul külma kr. 7.
21 Palvepäev. Vaikne, külm, kr. 8 külma, päev läbi päikesepaisteline, päeval kr. 3 külma. Puusepa papa ja Soltner käisid meil õlut joomas, ka Kännu Miina käis meil. Juula käis Korvil, Mamma läks Uueveskile. Hans pani õlle ankrusse.
22 Vaikne, selge, külm kr. 7-8 külma. Väga veike l. tuul ja läks väga valjuks, hakkas lund sadama ja tuiskas mis kole. Viisin e.l. haige talle lauta ja jätsin ema juurde. Meida värvis oma leerikleidi, tegime sepikuid, käisin Raistul ja tõin maantee äärest heinu.
23 Sajune, märg kr. 2 sooja, väga vali l.õ. tuul. Juula viis piimad. Tuul nii vali, et kiskus kõik katused paljaks. Mamma tuli kodu. Tegin leiba. Juula läks Kaarlemäele. Päeval päikesepaisteline.
24 Eesti Vabariigi aastapäev, kr. 6-7 külma, väga veike p.õ. tuul, mets härmas. Jaagusauna Aadu ja Raisturahvas käisid meil. Ilm päikesepaisteline.
25 Pime, pilvine, külm, härmane kr. 6 külma, vaikne, päeval tõusis vali l.h. tuul ja sadas kergelt lund. Tegin saia.
26 Pime, pilvine, kerge kibe l.h. tuul. Viisin Vaike hobusega kooli, tegin neil voodi. Käisin Pruuljaagul, ei saanud selle mehega kokku. Hans käis Sootemäel. Hommikul 3 kr. külma, õhtul läks soojemaks. Kausikaupmehed tulid öömajale. Peale lõunat käisin Habaja mõisas kartulite asjus.
27 Sula, märg hommik kr. 2 sooja. Juula viis piimad Äksi, päeval kerge l.h. tuul. Käisin e.l. küsisin Pipilt kartuli püti ja kolm kotti. Hans raius kartulikuhja lahti ja viis p.l. 2 voori Habajale kartuleid. Käisin Turvastumetsal.
28 Pilvine, pehme ilm, siiski vähe vilum, kui eelmisel päeval. Turvastumetsa Juhan vahetas 4 pütti kartuleid, Raistu Anton viis ühe tündre ja Kinksepa Maria ühe tündre. Hans viis veel ühe voori Habajale ja teise Puusepale. Endile viisime kastiga 4 korda, 2 rehetuppa ja 2 aeda kuhja. Üldse tuli sellest kuhjast 39 tündert kartuleid. Õhtul vali p.h. tuul ja külmetas kõvasti, läks selgeks. Tädipoeg oli ööd.
Märts 1934
01 Külm selge hommik kr. 10 külma, kõle vinge p.h. tuul, päeval selge päikesepaisteline aga külm 8 kr. Hans käis rautas Sepal hobuse ja tõi väljalt kartulikuhja õled kodu siis viis omal haokubu vitsad hobusega Tõumale ja tõi koorma tooreid leppi kodu. Mina läksin ühes ja viisin Pipile kotid ja pütti ära.
02 Selge, külm, kr. 10 külma, päeval päikesepaisteline kr. 4-5 külma, vines, l.h. tuul. Tõin Arust 2 voori heinu, sain veikse kuhja ära ja suuremast ka muist. Mina üsna haiglane (gripp).
03 Selge, külm kr. 10 külma, vali külm h. tuul, päeval päikesepaisteline kr. 2 külma. Juula viis hommiku piimad ja pärast käis Vaike järel. Mina kaunis haiglane.
04 Selge hommik kr. 4 külma, päeval tükati pilves 1 kr. külma. Sadas lund ja tuiskas aga maha ei jäänud midagi. Juula lastega käis õhtu Rabatsi lugemisel. Mina ikka veel haiglane, jätsin Päitsu lehma ühe korra lüpsiga. Tegin saia. Noor lammas haiglane.
05 Selge aga soe hommik kr. 0, päeval 2 kr. sooja, sula, e.l. läks kord paksu uttu, p.l. vähe selgem, kerge l.õ. tuul. Juula viis Vaike kooli, mina tõin p.l. Arust ühe voori heinu ja Tagametsast teise.
06 Soe, pilvine, pime, kergelt udune kr. 2 sooja. Varsti läks selgeks, paistis päike, sulatas palju, vali l.õ. tuul. Õhtu hakkas külmetama. Vedasime hommiku 6 koormat sõnnikut laudast põllule, peale seda läksin Jaagusauna kuni õhtuni, seal käis õpetaja. Juula käis Korvil, Meida tegi leiba.
07 Pilvine, tume kr. 1/2 külma. Juba öösel oli väheselt lund sadanud, vali l.h. tuul. Päeval sadas õige paksu lund ja õhtul juba õige palju lund maas. Tõin e.l. Arust viimased heinad ja tõin veel Tagametsast 2 koormat. Pidin aida katust parandama aga Jaan tuli aita tühjendama ja kolistas vana pimedani. Väga tugev l. tuul.
08 Väga tormine, sula, sadas hooti paksu märga lund, väga vali l. tuul kr. 2 sooja. Hakkasin kell 3 öösel Rapla turule minema, jõudsin umbes kell 10 senna. Müüsin odrad 79 kilo a. 14 senti, sain 11 krooni. Päeval jäi tuul vaikseks p.l. päiksepaisteline. Õhtul läks jälle pilve, kripetas kerget lund kr. 0, päeval 4 kr. sooja. Jõudsin kell 5 kodu.
09 Vaikne, pehme, pilvine kr. 0. Päeval väga veike l.õ. tuul, hommikul sadas nii paksu lund, et ilm oli pime, e.l. jäi vähemaks. Tõime Lindaga tagametsast 3 voori heinu, saime kõik ära. Käisin õhtu Habajal telliskivi tsekki võtmas. Õhtul läks külmemaks kr. 2 külma, tuulõhk põhjast. Lehm Küüdik tuli lüpsma, tõi punase pulli.
10 Pilvine, tume ilm, vali p.h. tuul kr. 4 külma ja sadas kerget hõljuvat lund. Tõin hommiku ühe koorma telliskiva (189 tk.). Päeval Juula tõi Vaike kodu ja p.l. tõin teise koorma kiva.
11 Selge, vaikne, härmane kr. 6 külma, päeval päikesepaisteline. Juula viis piimad, mina käisin p.l. Kuimetsas Pruuljaagul pilpapakkude pärast. Õhtu käisin Sepajaagul.
12 Selge, külm, vaikne kr. 10 külma. Juula viis Vaike kooli, käisin õhtul kuulasin Sepalt palgikelku. Puusepa Hansuga tegime õhtul maja arved kokku.
13 Selge, külm kr. 12 külma, päeval tõusis veel käre h. tuul. Hans läks minu hobusega Sepajaagu Ellil aitama Saarest palkisi tuua. Mina käisin jala Aelis pilpa pakke kuulamas ja käisin ka Virlas. Tulin õhtu kell 6 kodu. Hans kodu veel ei olnud, ootasin kella 8-ni siis läksin taga otsima, tuli ju koplivahel vastu.
14 Hommikul väga vali tuul, pilves ja sadas paksu lund, vali külm h. tuul kr. 4 külma. Päeval keeras tuule l.õ., väga vali, sadas ja tuiskas mis kole, õhtu poole läks sulale. Käisin tõin ühe poole sülda pilpapakke Käärini õue, tulin kell 3 kodu.
15 Pilvine, sula kr. 1 sooja, vali lõuna tuul. Hommikul sadas paksu lund,varsti jäi sadu järele, päeval päikesepaisteline, soe kr. 4 sooja. Tõin ühe poole sülda pilpapakke ja õhtu eel käisin Anne jakki proovimas. Võtsin linnaksed leost välja.
16 Sula, pilvine, päeval paistis väheselt päike aga sulatas palju. Tõin kaks voori laastupakkusi Aeli metsast Vaoperesse, viimase jõudsin kell 8 aegu Käärinile. Oli mul mitu õnnetust, esimese vooriga läks rangipuu katki, võtsin Mäepõllalt rangid, pärast sain Käärinilt. Teise vooriga läks reeais katki, selle sain Gutmannilt. Õhtu pime ja udus. Meida tegi leiba.
17 Soe, pilvine, niiske. Viisin Gutmanni reeaisa Kõue koolimaija, siis käisin hobusaaniga Vaike järel. Minnes kirjutasin vallamajas allkirja, tagasi tulles käisin Nurmes ei saand sealt midagi. Mamma tütar tuli seia.
(Järgneb)
